Ce livre renouvelle le roman de pirates en y ajoutant des éléments de science-fiction. Ses Caraïbes du XXVIIème siècle, en effet, voient s’échouer dans leurs eaux des artéfacts et des gens issus d’autres époques. Elles sont frappées d’un grand désordre temporel, que l’auteur accentue en s’affranchissant de l’ordre chronologique, sans que cela, bien au contraire, ne nuise à son histoire.